Копипаст.ру - фото ню, юмор, фото приколы, бесплатные игры, демотиваторы, комиксы, девушка дня Фото приколы   Удивительное   Фото НЮ   Ещё »  

хочу только
эфир   блогород   недельник   лидеры   лучшие   архив   пopно  
Нас уже 74648. 
Подсчет онлайн...
сейчас
+ регистрация / вход

→ В НОВОМ

Урок английского (15 фото)

8 декабря 2008 в 09:50Разноеby sun
68
рейтинг
23
коммент.

Сегодня мы разберем 15 ошибок, которые чаще всего допускают в английском языке бывшие ученики советских школ и институтов.

1. Научитесь понимать разницу между словом some и словом any. Эти слова часто путают, спрашивая, к примеру: «Have you got some drugs?» («У вас есть какие-нибудь наркотики?») Это неверно, потому что в вопросительных предложениях и при отрицании следует употреблять any. Правильно задавать вопрос так: «Do you have any drugs?»

Урок английского (15 фото)

«У тебя есть какие-нибудь наркотики, Анатолий?»

2. Никогда не употребляйте if («если») с глаголом будущего времени. Начинать фразу с «If you will…» неправильно. Правильно говорить, например: «If you keep fucking our neighbour Trofim, I'll start sleeping with his wife Olga».

Урок английского (15 фото)

«Если ты не перестанешь трахаться с нашим соседом Трофимом, я начну спать с его женой Ольгой».

3. Старайтесь не путать полдень и полночь. Все знают, что AM означает «до полудня» (от лат. Ante Meridiem), а PM — «после полудня» (от лат. Post Meridiem). Но при этом многие путаются в обозначении полудня и полуночи. Так вот 12 часов дня — это 12 PM, а 12 часов ночи — 12 AM.

Урок английского (15 фото)

«Обычно мой начальник превращается в оборотня в 12 часов ночи».

4. Не пытайтесь употреблять слово adviсe («совет») во множественном числе. Нельзя сказать adviсes, и все это знают, но все равно время от времени так говорят.

Урок английского (15 фото)

«Вам не нужны мои советы?»

5. Запомните, как правильно попросить кого-либо позвонить вам с помощью телефона. Никогда не говорите «call me by the phone», как делают многие. Правильнее говорить «call me on the phone» или «phone me».

Урок английского (15 фото)

«Позвоните мне, девочки, когда подрастете».

6. Постарайтесь научиться вовремя употреблять глаголы do и make . Помимо прочего глагол do часто употребляют для описания неопределенных действий, а глагол make — когда речь идет о создании, или составлении, или формировании чего-либо конкретного.

Урок английского (15 фото)

— Что будем делать? Неопределенное действие. — Давай забьем косяк. Конкретное предложение.

7. Используйте слово pretty как наречие. В разговорном языке слово pretty часто используется как наречие в значении «довольно, достаточно, в значительной степени». Таким образом, адресованное вам pretty smart означает, что вы «довольно умны», а не то, что вы «и умны, и красивы».

Урок английского (15 фото)

«Ты довольно умная, но незабываемо уродливая, Татьяна».

8. Никогда не говорите reason because . Reason because — любимая ошибка старшеклассников и абитуриентов. Правильно говорить reason why.

Урок английского (15 фото)

«Я убиваю тебя, чертов русский эмигрант Андрей, потому что меня задолбало слушать, как ты повторяешь reason because.

9. Не обозначайте обед словом dinner . Вопреки всему, что рассказывали советским школьникам советские учителя, под словом dinner, как правило, подразумевается не обед, а ужин. Про обед лучше сказать lunch.

Урок английского (15 фото)

«Ты съел свою жену на ужин?» — «Нет, пришлось съесть ее на обед: я бы не выдержал ее болтовню так долго».

10. Запомните правильный перевод выражения too bad . Вопреки расхожему мнению, too bad переводится как «очень жаль», а не как «слишком плохо» или «тоже плохо».

Надоело листать страницы? Зарегистрируйтесь и станет удобнее.
Страница 1 из 2 | Следующая страница

Нравится пост? Жми:


Похожие новости
Заброшенная военная часть (48 ф…Актеры второго плана (18 фото)Веселые выходныеХранитель Вантуза (3 фото)25 грандиозных кинопровалов (25…
Все фото приколы и картинки »

РЕГИСТРАЦИЯ НА САЙТЕ ЗА 20 СЕКУНД
Меньше рекламы, добавление новостей, голосование, подарки...



1: 8 декабря 2008 10:02
 
Английский юмор слишком тонок для моего понимания cray

2: 8 декабря 2008 10:20
 
Да пошли они со своим аглицким в зопу! Пусть Русский учат, если хотят со мной апсчатсо!

3: 8 декабря 2008 10:46
 
блин, и почему меня в универе не учат в таком стиле? глядишь и выучилась бы чему-нить...:)

4: 8 декабря 2008 11:52
 
Весьма запоминательно ) - видела эту шнягу пару лет назад, улыбает до сих пор. winked

5: 8 декабря 2008 11:54
 
никак...особенно про песочницу с детьми....
Их юмор xyxgun

6: 8 декабря 2008 12:03
 
butcher

7: 8 декабря 2008 12:13
 
а мне понравилось:)

8: 8 декабря 2008 12:35
 
Про детей вообще не смешно butcher

9: 8 декабря 2008 12:46
 
Прикольно так, вот только боюсь, если б меня ВОТ ТАК аглицкому обучали, я бы спился. kleva

10: 8 декабря 2008 13:41
 
А у нас народ сейчас никак иначе информацию не воспринимает. kleva
Фокс кидс засрали моцк и сделали из людей дебилов xyxgun

11: 8 декабря 2008 13:44
 
aptyp35,создателей этих дебильных, угловатых ,лишенных всякого смысла мультов to_babru

12: 8 декабря 2008 14:46
 
Прикольно. За столько лет учебы англ. языка научилась адекватно реагировать на такой юмор) Жаль нас так не учили. lol2

13: 8 декабря 2008 14:51
 
lol2 lol2 в мемориз

14: 8 декабря 2008 16:48
 
"Dad, I don't want to go to school today." said the boy.
"Why not, son?"
"Well, one of the chickens on the school farm died last week and we had chicken soup for lunch the next day. Then three days ago one of the pigs died and we had roast pork the next day."
"But why don't you want to go today?"
"Because our English teacher died yesterday!"

английский юмор,да... smile

15: 8 декабря 2008 16:55
 
tatakp, ниче так анекдотец. Да и юмор у них нормальный, просто нам не понять kleva kleva

16: 8 декабря 2008 17:27
 
Читал. Давно. Не здесь.

17: 8 декабря 2008 21:27
 
у баян какой древний насколько помню взято из журнала esquire

18: 8 декабря 2008 23:44
 
некоторые фразы типа come again никогда не встречал, что бы так бриты говорили.

19: 9 декабря 2008 01:27
 
ну, вот и всё. я знаю английский

20: 9 декабря 2008 02:01
 
Цитата: white devil
tatakp, ниче так анекдотец. Да и юмор у них нормальный, просто нам не понять

mir

21: 9 декабря 2008 03:50
 
lol2

22: 10 января 2009 21:45
 
Вы не поверите:во время просмотра этого поста мои дети смотрели мультик про Барта Симпсона,ну и я,соответственно,краем глаза.
Там Лиза Симпсон СДЕЛАЛА гадость и сказала:excuse me(перевод,естественно,"извини").
Мультик-то,вроде,англицко-америкосовский?

23: 29 марта 2009 11:57
 
Классный метод!
Информация
Вы не можете оставлять комментарии к данной новости.

Загрузка. Пожалуйста, подождите...