Копипаст.ру - фото ню, юмор, фото приколы, бесплатные игры, демотиваторы, комиксы, девушка дня Фото приколы   Удивительное   Фото НЮ   Ещё »  

хочу только
эфир   блогород   недельник   лидеры   лучшие   архив   пopно  
Нас уже 74649. 
Подсчет онлайн...
сейчас
+ регистрация / вход

→ В НОВОМ

Омар Хайям - "Рубаи"

9 марта 2009 в 21:26Именаby Avantjurist
27
рейтинг
20
коммент.

Омар Хайям - "Рубаи"

В колыбели - младенец, покойник - в гробу:

Вот и всё, что известно про нашу судьбу.

Выпей чашу до дна и не спрашивай много:

Господин не откроет секрета рабу.


* * *

Чтоб мудро жизнь прожить, знать надобно немало,

Два важных правила запомни для начала:

Ты лучше голодай, чем что попало есть,

И лучше будь один, чем вместе с кем попало.

Омар Хайям - "Рубаи"
* * *
Трясу надежды ветвь, но где желанный плод?
Как смертный нить судьбы в кромешной тьме найдёт?
Тесна мне бытия печальная темница, -
О, если б дверь найти, что к вечности ведёт!


* * *
Растить в душе побег унынья – преступленье,
Пока не прочтена вся книга наслажденья

Лови же радости и жадно пей вино:

Жизнь коротка, увы! Летят её мгновенья.

Омар Хайям - "Рубаи"
* * *

Запрет вина – закон , считающийся с тем,

Кем пьётся, и когда, и много ли, и с кем.

Когда соблюдены все эти оговорки,
Пить – признак мудрости, а не порок совсем.


* * *

Шёл я трезвый – веселья искал и вина,

Вижу: мёртвая роза – суха и черна.

«О несчастная! В чём ты была виновата?»

«Я была чересчур весела и пьяна…».

Омар Хайям - "Рубаи"
* * *

Жестокий этот мир нас подвергает смене
Безвыходных скорбей, безжалостных мучений.

Блажен, кто побыл в нём недолго и ушёл,
А кто не приходил совсем, ещё блаженней.


* * *

От страха смерти я, - поверьте мне, - далёк:

Страшнее жизни, что мне приготовил рок?

Я душу получил на подержанье только
И возвращу её, когда наступит срок.

Омар Хайям - "Рубаи"
* * *
Общаясь с дураком, не оберёшься срама,
Поэтому совет ты выслушай Хайяма:
Яд, мудрецом тебе предложенный, прими,
Из рук же дурака не принимай бальзама.


* * *

Я знаю этот вид напыщенных ослов:

Пусты, как барабан, а сколько громких слов!
Они рабы имён. Составь себе лишь имя,
И ползать пред тобой любой из них готов.

Омар Хайям - "Рубаи"

Нам жизнь навязана; её водоворот
Ошеломляет нас, но миг один – и вот
Уже пора уйти, не зная цели жизни…
Приход бессмысленный, бессмысленный уход!

Да пребудет со мною любовь и вино!
Будь, что будет: безумье, позор – всё равно!
Чему быть суждено – неминуемо будет,
Но не больше того, чему быть суждено.

Омар Хайям - "Рубаи"
* * *
Много сект насчитал я в исламе. Из всех
Я избрал себе секту любовных утех.
Ты – мой бог! Подари же мне радости рая.
Слиться с богом, любовью пылая, - не грех!

* * *
Под этим небом жизнь – терзаний череда,
А сжалиться ль она над нами? Никогда.
О нерождённые! Когда б о наших муках
Вам довелось узнать, не шли бы вы сюда.

* * *
Если бог не услышит меня в вышине –
Я молитвы свои обращу к сатане.
Если богу желанья мои неугодны –
Значит, дьявол внушает желания мне!

Омар Хайям - "Рубаи"
* * *
Я в кувшин нацедил молодого вина,
Он выбалтывать тайны мне начал спьяна:
"Был я шахом и чашу держал золотую,
А теперь стал кувшином и грош мне цена".

* * *
В этом призрачном мире утрат и теней,
С чем сравнить тебя - думал я множество дней.
И решил, что лицо твоё солнца светлее,
Что прекрасный твой стан кипариса стройней.

* * *
Кумир мой, вылепил тебя гончар,
Что пред тобой луна своих стыдится чар.
Другие к празднику себя пусть украшают,
Ты - праздник украшать собой имеешь дар.

Омар Хайям - "Рубаи"
* * *
Нет у мира начала, конца ему нет,
Мы уйдём навсегда - ни имён, ни примет.
Этот мир был до нас и вовеки пребудет,
После нас простоит ещё тысячу лет.

* * *
Спросил у чаши я, прильнув устами к ней:
"Куда ведёт меня чреда ночей и дней?"
Не отрывая уст, ответила мне чаша:
"Ах, больше в этот мир ты не вернёшься. Пей!".

Надоело листать страницы? Зарегистрируйтесь и станет удобнее.
Страница 1 из 3 | Следующая страница

Нравится пост? Жми:


Похожие новости
Gérard Xavier Marcel Depar…Олегу Янковскому 23 февраля исп…Кровавая шалунья Ренессанса (Лу…Вспомним детство...Прокуроров Алексей Алексеевич
Все фото приколы и картинки »

РЕГИСТРАЦИЯ НА САЙТЕ ЗА 20 СЕКУНД
Меньше рекламы, добавление новостей, голосование, подарки...



1: 9 марта 2009 21:30
 
Я его ночами напролет читал,воистину великий человек был hi

2: 9 марта 2009 21:40
 
Общаясь с дураком, не оберёшься срама,
Поэтому совет ты выслушай Хайяма:
Яд, мудрецом тебе предложенный, прими,
Из рук же дурака не принимай бальзама.

yeeeah yeeeah yeeeah yeeeah
Да пребудет со мною любовь и вино!
Будь, что будет: безумье, позор – всё равно!
Чему быть суждено – неминуемо будет,
Но не больше того, чему быть суждено.

yeeeah loveshower loveshower
Нищий мнит себя шахом, напившись вина.
Львом лисица становится, если пьяна.
Захмелевшая старость беспечна, как юность,
Опьяневшая юность, как старость, умна.

Ты при всех на меня накликаешь позор;
Я безбожник, я пьяница, чуть ли не вор!
Я готов согласится с твоими словами.
Но достоин ли ты выносить приговор?

yeeeah yeeeah

короче, дима стырил все стихи. Круто очень правдиво и приминительно в нашей жизни. Спасибо, пост афигенный yeeeah friends drinks mir

3: 9 марта 2009 22:00
 
Читал !! Здорово!! cheat

4: 9 марта 2009 22:05
 
Один арабский мудрец сказал
للأعيان
وعدد أعبحت الشعببانية يتم ماعية و تعيينهمللأعياننواب حسب الدستور المعدل
عام أصبحت إسبانيا دولة قانون إجتماعية و ديمقراطية تحت نظام ملكي
برلماني. الملك منصبه فخري و رن و واحدئيس الوزراء هو الحاكم الفعلي
للبلاد. البرلمان الإسباني مقسم الى مجلسين واحد للأعيا وعدد أعضاء يبل
عين و واحد للنواب و عدد نتائج الانتخابات نائب. نتائج الانتخابات الأخير
مباشرة من أصبحت الشعبسنوات، بينما سنوات، بينما يعين عنتخاباتضو من مجلس
Классно, правда?
Я аж плакала... Особенно в этом месте:
الإس أصمقس

5: 9 марта 2009 22:09
 
yolka, lol2 lol2 Эллка ,не ругайся матом в коментах kleva

6: 9 марта 2009 22:10
 
yeeeah yeeeah yeeeah yeeeah yeeeah yeeeah yeeeah yeeeah yeeeah
АРИГАТО!! даж жрущие смайлы ставить не буду...
Цитата: Avantjurist
воистину великий человек был

mir mir mir mir hi hi

7: 9 марта 2009 22:11
 
Замочный Глаз,да его весчи бесмертны friends
Мелькор,как переводится это твое - РЫГАТО kleva

8: 9 марта 2009 22:16
 

Цитата: Avantjurist
Замочный Глаз,да его весчи бесмертны


mir

9: 9 марта 2009 22:22
 
Avantjurist,
спасибо

10: 9 марта 2009 22:24
 
Мелькор,да ладно ты,это стеб,я реально не знаю как это переводится friends

11: 9 марта 2009 22:27
 
Avantjurist,
это переводится как СПАСИБО!!!
зы... ...забыл че хотел в зы написать...

12: 9 марта 2009 22:33
 
popcorm1 yeeeah yeeeah yeeeah
Цитата: Мелькор
зы... ...забыл че хотел в зы написать...

lol2 lol2 lol2

13: 9 марта 2009 22:34
 
Avantjurist,
Самое оно то-что надо. Фсмысле,то что доктор прописал.
А РЫГАТО-ет от переедатоlol2

14: 9 марта 2009 22:35
 
Мелькор,АррЫГАТО friends

dodjik, lol2 lol2 lol2 ах ты додж yeeeah

15: 9 марта 2009 22:38
 
Мелькор,
Avantjurist,
Lexter,
dodjik,
lol2 lol2 lol2 lol2 lol2 yeeeah
Товарисчи , отожгли... lol2 lol2 yeeeah

16: 9 марта 2009 23:26
 
clapping

17: 10 марта 2009 12:47
 
yolka, lol2

18: 10 марта 2009 21:30
 
igor-ria,
friends

19: 10 марта 2009 21:41
 
igor-ria,
yolka,ну вы жгуны lol2

20: 10 марта 2009 23:51
 
Цитата: Avantjurist
Я его ночами напролет читал,воистину великий человек был


friends
Информация
Вы не можете оставлять комментарии к данной новости.

Загрузка. Пожалуйста, подождите...