Копипаст.ру - фото ню, юмор, фото приколы, бесплатные игры, демотиваторы, комиксы, девушка дня Фото приколы   Удивительное   Фото НЮ   Ещё »  

хочу только
эфир   блогород   недельник   лидеры   лучшие   архив   пopно  
Нас уже 74650. 
Подсчет онлайн...
сейчас
+ регистрация / вход

→ В НОВОМ

Падает снег.

19 декабря 2010 в 20:02Блогиby CtulhU
7
рейтинг
4
коммент.









Перевод на Русский исполняет Беседин.



И в конце ХИТ в исполнении Магомаева.

Надоело листать страницы? Зарегистрируйтесь и станет удобнее.

Нравится пост? Жми:


Источник новости © http://www.youtube.com


Похожие новости
Стили украшения новогодних елокЗайку вымыла хозяйка.Лансароте – испанское чудо13-14-15-16-17 декабря в фотогр…Сто роликов года.
Все фото приколы и картинки »

РЕГИСТРАЦИЯ НА САЙТЕ ЗА 20 СЕКУНД
Меньше рекламы, добавление новостей, голосование, подарки...



1: 19 декабря 2010 21:39
 
опять же, при всей моей нелюбви к французскому - прекрасное это прекрасное, и оно мной с удовольствием потребляется )

а за On Se Bat Toujours Quelque Part - отдельное мерси

2: 19 декабря 2010 22:41
 
Minigun,
Тебе как геймеру должно было понравится. перевод Н. Ткач
Друг, куда ты идешь сию минуту?
Я ухожу на войну.
О какой войне ты говоришь, дружок?
Я не знаю, я это только делаю.

Ведь в какой-то степени мы вечно сражаемся,
Война начинает меня неотступно преследовать,
Даже в песнях мы теряемся,
Об этом петь так просто.

Друг, откуда ты идешь сию минуту?
Я возвращаюсь с войны.
О какой войне ты говоришь, дружок?
Я уже не знаю, я просто это делаю.

Я уже не знаю, были ли они черными,
Или коричневыми, или желтыми, или как я.
Я помню их взгляды,
Я помню их «За что?»

Я помню мертвое небо
В синем, что заставляет вас верить в бога,
Если это был не матадор,
Который вам метил меж глаз.

Я помню свет,
Что сверкал в тысячи слез,
Я помню молитву,
Что возносилась над этим грохотом.

Ведь в какой-то степени мы вечно сражаемся,
Война начинает меня неотступно преследовать,
Даже в песнях мы теряемся,
Об этом петь слишком просто.

Я больше не знаю, стрелял ли я
Убивал ли я и сколько раз,
Мои воспоминания мучительны,
Я знаю, что я больше не был собой.

Я к вам вернусь, чтобы чуть-чуть пожить
Чтобы начать любить день,
Чтобы сжечь себя другим огнем,
Чтобы слушать песни о любви,
Чтобы забыть…

Что в какой-то степени мы вечно сражаемся,
И в какой-то степени мы вечно сражаемся,
И в какой-то степени мы вечно сражаемся,
И в какой-то степени мы вечно сражаемся…

3: 19 декабря 2010 22:45
 
Цитата: CtulhU
Тебе как геймеру должно было понравится. перевод Н. Ткач

hi

пост в закладки, песню скачал - и в коллекцию, в папку "любимые" )

з.ы. то-то я подумал, для "Конана" она бы подошла отлично!

не, ну охренительная вещь, ОООчень сильная... и как я раньше не слышал...

4: 20 декабря 2010 01:39
 
нифига, у него 18 мая концерт в Москве был! newsmile51

ишшо послушаю )
Информация
Вы не можете оставлять комментарии к данной новости.

Загрузка. Пожалуйста, подождите...