Узбекская басня - ИСА ВА БАБЁР

шо ето было

Басин!
Утренняя бадунная
Минимум два прочтения, пока смысл поймашь

VikFedorov, нене, смысл-то я поняла...поэтому и спрашиваю..шо это былооооо

треугольная басня с порицательным уклоном

ыыыыыыыыыы,хорошо моцка нету а то был бы взрыв

Разрыв мозгу

Ну вот вам упращенный вариант:

Без заголовка
БОБЁР И ЛИСА
(Басня услышанная в Фергане)

Бобёр вот тут примерно жил,
Лиса вон там кибитка бил.

Бобёр то мясо, то мука
Капрон, чулка, носка тaскал,

Лиса всё это увидал
и на ус себе мотал

"Что сапсем мой стал дурак,
С ним познакомиться керак."

Лиса на парихмахерский ходил
Завивка делал, морда мил

На новий платья зализал
И на улица шагал.

Там Бoбёр он увидал
И такая речь держал.

"Моя твоя знает давним, давно,
Пойдём сегодня на кино?"

Кино бил тогда "Тарзан"
Народом било полным зал.

Когда тарзан жён целовал
Бобёр Лиса на лапки брал
И хитрый морда ей лизал.

Потом Бобёр Бабриха "Хайр" говорил
И жить к Лиса он уходил.

Лиса то мясо, то мука
Капрон, чулка, носка таскал.

Об этом Лев-ака узнал,
Началник главный у Бобров,

Бобёр с работы виганял
Потом его турма сажал.

Когда про то Лиса узнал
Она его кричал, ругал:

"Ха, негодный морда твой!
Иди Бабриха свой домой!"

Лиса его потом бросал
И другой бобёр искал.

Наш бобёр совсем пропал
Жизнь такой он не мечтал.

Он жена потом писал
Слёзка лил и умолял:

"Ой Бобриха дорогой,
Детки есть у нас с тобой.

Ты отец их пожалей
Приходи ко мне скорей.

Тяжело турма сидеть
Небо клеточка глядеть"

Добрий бил его жена
Пожалел Бобёр она.

На турма к нему ходил
Плов, лепёшка приносил.

А потом он к Лев шагал
Умолял, таньга давал

Чтоб Бобёр его простил
И на воля отпустил.

Лев тогда чуть добрий стал
И бобёр он отпускал.

Очень радовался детки
Он любил его конфетки.

А Бобёр наш умный стал
Эта басня написал

Где Мораль совсем простой
Каждый помнить должен свой.

Когда Бобёр с Лиса гуляй
Жена Бобриха не бросай.

VikFedorov, всё чудесатее и чудесатее(с)

VikFedorov,

Зачем материться, да ещё и по узбекски?
Лису бл...ю обозвали.
Или автор этого поста (не стихотворения) узбекский не знает?

я бы её по ходу пьесы и не так назвала бы..

ну как-же, знает, но только три слова: харып, джаляп и ажап
зы. перевод одного из них я уже знаю, может кто остальное подскажет?

Автор незнает как по узбекски "джаляп" подобным образом закодировать:

Ота вопрос:
Как мне словесно выразить например такие чувства?
"Джаляп какая сегодня хорошая погода, эх джаляп как красиво то вокруг!!!!"

харып - "безродный", "пришлый", "чужак", "иноземец"

да ещё в названии у "лисы" букву "л" кто-то упустил и все по интернету уже накопипастили.

пАпович,
Харып - Равшан и Джамшут в Москве
Ажап - Каюк полный, апосля в саван закутывают кажись.

Обизян,скжи мне шо ты курил?это рас. И два-почему не поделился?

Щазм последнюю панюшку мухамора раздавать буду!


Это не Я !!!!!!