Копипаст.ру - фото ню, юмор, фото приколы, бесплатные игры, демотиваторы, комиксы, девушка дня Фото приколы   Удивительное   Фото НЮ   Ещё »  

хочу только
эфир   блогород   недельник   лидеры   лучшие   архив   пopно  
Нас уже 74647. 
Подсчет онлайн...
сейчас
+ регистрация / вход

→ В НОВОМ

Все добре буде!

23 апреля 2011 в 10:17Наше творчествоby muwys
8
рейтинг
7
коммент.

Чуєш? Все добре буде!
Сонце тебе розбудить!
Небо тобі посміхнеться!
Віриш, що все минеться?
На вулицях теплий вітер
Буде тобі радіти.
Дощ буде пестити шкіру.
Добре все буде! Ти віриш?
Одного ранку прокинешся
І все на краще зміниться.
Ти це перша помітиш!
Все буде добре… Віриш?





Перевод дословно:
Слышишь? Все хорошо будет!
Солнце тебя разбудит!
Небо тебе улыбнется!
Веришь, что все пройдет?
На улицах теплый ветер
Будет тебе радоваться.
Дождь будет ласкать кожу.
Хорошо все будет! Ты веришь?
Однажды утром проснешься
И все к лучшему изменится.
Ты это первая заметишь!
Все будет хорошо ... Веришь?
Надоело листать страницы? Зарегистрируйтесь и станет удобнее.

Нравится пост? Жми:


Источник новости © стих мой, картинку скомуниздила


Похожие новости
Мое чудо с душой цвета табби-ма…Я ненавижу все, что ты мне гово…Пума и лягушка на учениях. Част…Лягушка и Кот...Типа стыхиПума и лягушка на учениях. Част…
Все фото приколы и картинки »

РЕГИСТРАЦИЯ НА САЙТЕ ЗА 20 СЕКУНД
Меньше рекламы, добавление новостей, голосование, подарки...



1: 23 апреля 2011 10:22
 
позитивно)))))) всё будет ка-ра-шо!

2: 23 апреля 2011 10:50
 
тьху-ты! чуть глаза не сломал, перевод сразу не увидел lol2
но на украинском даже как-то за душу взяло, хоть сначала добрую треть не понял newsmile28 newsmile28 newsmile28 newsmile28 newsmile28

3: 23 апреля 2011 11:13
 
пАпович,
newsmile06 я же специально перевела - знаю, что украиномовнЫх не много )))
хотя оригинал с рифмой звучит лучше))

4: 23 апреля 2011 17:15
 
Да ...в оригинале лучше))) newsmile28 newsmile28 newsmile28

5: 23 апреля 2011 19:39
 
Орининал красивше,руссктй понятней .в среднем-зачет

6: 19 января 2012 01:04
 

7: 19 января 2012 01:11
 
верю...
Информация
Вы не можете оставлять комментарии к данной новости.

Загрузка. Пожалуйста, подождите...