Копипаст.ру - фото ню, юмор, фото приколы, бесплатные игры, демотиваторы, комиксы, девушка дня Фото приколы   Удивительное   Фото НЮ   Ещё »  

хочу только
эфир   блогород   недельник   лидеры   лучшие   архив   пopно  
Нас уже 74655. 
Подсчет онлайн...
сейчас
+ регистрация / вход

→ В НОВОМ

Украинизируй это (34 фотожаб)

25 октября 2013 в 00:24Фотожабыby funticТеги: фотожабы укранизация |
13
рейтинг
20
коммент.

11 сентября шестнадцатилетний школьник из Днепропетровска Антон Кистол создал сообщество «Козацький цитатник» для публикации «украинизированных» кадров из фильмов, игр и сериалов.

Прикольные фотожабы. Украинизируй это (34 фотожаб)

Спустя несколько недель им заинтересовались крупные СМИ, а картинки с пририсованными усами, чубами и прочими культурными атрибутами превратились в мемы. TJournal поговорил с Антоном, чтобы узнать, чего он хотел этим добиться.

Прикольные фотожабы. Украинизируй это (34 фотожаб)

Вадим Елистратов: Паблик существует с 11 сентября. Это время, когда вы впервые начали «украинизировать» кадры из фильмов и сериалов?

Антон Кистол: До этого я еще ничего не украинизировал, так что это было для меня еще малознакомое дело. Я даже не ожидал, что мы за месяц с половиной наберем 10 000 человек: видимо, это показатель того, что наше ремесло актуально.

Кому принадлежала идея?

Основоположником идеи «украинизации» является великий драматург Иван Котляревский, который еще в 18 веке поэму Вергилия «Энеида» переделал на казацкий лад. Хотя вдохновился я скорее музыкантом Орестом Лютым, который прославился у нас тем, что украинизурет «московский блатняк».

Кто делает большинство иллюстраций для паблика? Ты сам? Или уже начали принимать работы от читателей?

Сначала делал все сам, а потом ко мне присоединился Денис Антипов, филолог из Ивано-Франковска и Валерий Подгаецкий, студент из Кировограда. Кто-то из нашей троицы рисует, кто-то пишет текст, а кто-то корректирует. Хотя наши читатели иногда присылают столько замечательных «украинизаций», что нам за день вообще не приходится ничего самим создавать.

Из всех выложенных вами работ больше всего выделяется группа картинок по «Звездным войнам»? Кто их автор?

Эти картинки не нашей руки дело, конечно. Это иллюстрации союза вольных художников «Воля або Смерть», в котором состоит и сам Орест Лютый.

Какова цель создания и публикации этих изображений? Ради смеха или за ними стоит какой-то конкретный смысл?

Изначальная мотивация — прежде всего, популяризация украинского языка и культуры среди русскоязычных украинцев, ибо к этим двум вещам у многих из них отношение как к чему-то сельскому, простому, несовершенному. Нашими же работами мы показываем, насколько украинский язык и культура уникальны, что мы можем оформить по-украински абсолютно любой мем, цитату или гэг.

Прикольные фотожабы. Украинизируй это (34 фотожаб)

Судя по информации в паблике, про вас уже написали несколько изданий? Когда к вам впервые обратились за интервью? Сколько изданий всего проявило интерес?

Газета «Взгляд» первой официально взяла интервью. До этого наши картинки публиковали на новостных портала vesti.ua и портал Bigmir.

И последний вопрос. Как вы в дальнейшем планируете развивать идею? Речь пока только о паблике или есть какие-то более глобальные мысли?

Есть цель стать самым большим украиноязычным сообществом ВКонтакте. Ну и, возможно, сотрудничество в этой сфере со средствами массовой информации, например, с телеканалом ТВі, на котором уже работает вышеуказанный Орест Лютый.

Прикольные фотожабы. Украинизируй это (34 фотожаб)

Прикольные фотожабы. Украинизируй это (34 фотожаб)

Прикольные фотожабы. Украинизируй это (34 фотожаб)

Прикольные фотожабы. Украинизируй это (34 фотожаб)

Прикольные фотожабы. Украинизируй это (34 фотожаб)

Прикольные фотожабы. Украинизируй это (34 фотожаб)

Надоело листать страницы? Зарегистрируйтесь и станет удобнее.
Страница 1 из 4 | Следующая страница

Нравится пост? Жми:


Похожие новости
Знаменитости на невидимых велос…Фотожабы на животных (28 штук)Мастера фотошопа (41 фото)Кот вместо свадебного букета (1…Отредактируйте мою фотографию (…
Теги: фотожабы укранизация | Все фото приколы и картинки »

РЕГИСТРАЦИЯ НА САЙТЕ ЗА 20 СЕКУНД
Меньше рекламы, добавление новостей, голосование, подарки...



1: 25 октября 2013 06:18
 
хня какаято

2: 25 октября 2013 08:15
 
ржакэ )

3: 25 октября 2013 08:37
 
задумка, конечно, интересная, но на москалей явно зуб точит

4: 25 октября 2013 09:57
 
от всей души минус

5: 25 октября 2013 10:23
 
хня

6: 25 октября 2013 11:05
 
стёбно! задумка гуууд. и исполнение местами клёвое. за что и плюсую.

7: 25 октября 2013 11:06
 
Цитата: Nebelig
хня какаято

Цитата: Serj_S
от всей души минус

mir

8: 25 октября 2013 14:54
 
Основоположником идеи «украинизации» является великий драматург Иван Котляревский, который еще в 18 веке поэму Вергилия «Энеида» переделал на казацкий лад.


Котляревского вспомнил, паршивец))) kleva Ну да))) Энеида ещё тот стёб на греческую мифологию))) yeeeah

Хотя вдохновился я скорее музыкантом Орестом Лютым, который прославился у нас тем, что украинизурет «московский блатняк».

Ой))) У Лютого таки суровая украинизация))) kleva

Цитата: nata2110
стёбно!

mir kleva

9: 25 октября 2013 17:04
 
Чудово!

10: 25 октября 2013 18:47
 
Деццтво у мальчика никак не пройдет, в учебниках картинки кончились, а разрисовать еще кого-нибудь хочется...

11: 25 октября 2013 18:57
 
гы

12: 25 октября 2013 20:08
 
Бугагашечки newsmile06

13: 25 октября 2013 23:42
 
Мне как-то не очень...

14: 26 октября 2013 09:46
 
-

15: 26 октября 2013 12:40
 
newsmile28 newsmile28 newsmile28 newsmile28 newsmile28
раз, два, три, 40тыры, пьять вийшов к0зак погулять!!!
ба4э дивку край села,
- Хо4у вид тебе мала!!!
...4отыры сыно4ка и лапо4ку до4ку...


***********************************************

...люби друзи послухайте Ореста Лютого... дуже приемни писни...ну майже "4ервона рута")))

16: 26 октября 2013 12:43
 
кг/ав
когда уже комплексы вылечатся?

17: 26 октября 2013 14:15
 
Цитата: Дея

когда уже комплексы вылечатся?

умение посмеяться НАД СОБОЙ - один из способов лечить свои комплексы)))

Миньоны - козаки ПОРВАЛИ))) newsmile06 newsmile06





newsmile31 newsmile31 newsmile31

18: 26 октября 2013 23:51
 
Отлично)))

19: 27 октября 2013 03:23
 
Какая там "популяризация"? Обычный укронацик с комплексом неполноценности...

20: 18 ноября 2013 18:18
 
Конгратуляція!! 100+!
Информация
Вы не можете оставлять комментарии к данной новости.

Загрузка. Пожалуйста, подождите...