Копипаст.ру - юмор, фотографии, анекдоты, игры


Немного ссылок:

Ссылка на полную новость: вот такие пироги!


Рубрика: Блоги

вот такие пироги!


31 января 2010 в 16:15

сам текст

D-Awards.ru предлагает вам ознакомиться с этими перлами американского судопроизводства.

– Какова дата вашего рождения?
– 15-го июля.
– Какой год?
– Каждый год.

– Сколько лет вашему сыну, который живет с вами?
– Тридцать восемь или тридцать пять, я не помню точно.
– Как долго он прожил с вами?
– Сорок пять лет.

– Ваш самый младший сын, двадцати лет, какого он возраста?

– Вы сексуально активны?
– Нет, я просто лежу там (в кровати – прим. D-Awards).

– У нее было три ребенка, правильно?
– Да.
– Сколько мальчиков?
– Ни одного.
– Были ли какие-нибудь девочки?

– Чем закончился ваш первый брак?
– Смертью.
– И кто из супругов умер?

– Какими были первые слова, которые вы, проснувшись, услышали от мужа?
– «Где я, Кэти?»
– Почему они вас так расстроили?
– Меня зовут Сьюзен.

– Вы можете описать человека?
– Он был среднего роста и с бородой.
– Он был мужчиной или женщиной?

– Эта миастения (нервно-мышечное заболевание – прим. D-Awards), она затронула вашу память?
– Да.
– И каким образом она затронула вашу память?
– Я все забываю.
– Вы забываете? Вы можете привести пример чего-нибудь, что вы забыли?

– Доктор, сколько вскрытий трупа вы проводили на мертвых людях?
– Все мои вскрытия проводились на мертвых людях.

– Доктор, не является ли истиной то, что, когда человек умирает во сне, то он не догадывается об этом до следующего утра?
– Простите, а вы действительно сдавали экзамен на адвокатуру?

– Все ваши ответы должны быть устными, хорошо? В какую школу вы ходили?
– Устный.

– Вы помните время, когда начали исследование трупа?
– Вскрытие трупа началось около 8-30 утра.
– Мистер Деннигтон уже был мертв в это время?
– Нет, он сидел на столе, задаваясь вопросом – почему я делаю вскрытие его трупа?

– У вас достаточно квалификации, чтобы СДАТЬ образец мочи?

Ну, и напоследок перекрестный допрос, проводимый адвокатом:

– Доктор, прежде, чем вы произвели вскрытие трупа, вы проверяли пульс?
– Нет.
– Вы проверяли кровяное давление?
– Нет.
– Вы проверяли дыхание?
– Нет.
– Таким образом возможно, что пациент был жив, когда вы начали вскрытие трупа?
– Нет.
– Как вы можете быть настолько уверенным, доктор?
– Потому что его мозг лежал на моем столе.
– Но пациент, возможно, все еще был жив?
– Да, возможно, что он был жив и сейчас практикует где-нибудь в качестве адвоката.

© Роман Занзибаров (перевод), D-Awards.ru, 2010
© Источник: //mistupid.com


при копировании этого текста были внесены изменения: чветной шрифт, другая разбивка , но самое главное, мсчезли две последние строчки,
что вызвало паведный гнав со скандалом
вот такие пироги!

У меня вопрос ко всем, кто находитсяна сайте copypast так уж велико преступление,и неужели нет другого сповоба решать проблемы, кроме как посать тексты такого

..вы лишь подтвердили низкий уровень своей воспитанности. Не нужно хамить, если вы не улавливаете саму суть претензий. Текст, опубликованный на сайте D-Awards.ru уникальный, поскольку не стырен под копирку с интернета, а переведен. Более того, в ближайшее время он будет обновлен. На данный момент уже 2 сайта скопировали перевод этого текста: баш.орг и этот. На башорге текст приведен не полностью, так как тут он выложен весь. Поэтому и сужу о том, что данный текст автором сайта был взят с нашего ресурса. www.copyscape.com вам в помощь. И на будущее, научитесь уважать труд тех, кто создает контент, а не тупо тырит его с других сайтов.
Относительно того, откуда мы взяли текст - оригинал этого текста уже растиражирован западными сайтами, поэтому первоисточник оригинального текста установить трудно. В Рунете данный текст публикуется впервые, во всяком случае в том переводе, в которором он выложен. Поэтому, будьте добры - укажите автора перевода.


Неужели перевод стыренного текста(без согласия автора) уже становится собственностью? И надо так обижаться?
У меня предложение- давйте позовём Р. Занзибарова к нам на сайт, пусть дублирует свои авторские материалы,и если они набирут больше 10 голосов, то попадут на главную и их сможет увидеть 47026 человек



Полная новость "вот такие пироги!" »»