Боке для чайников

Боке… Это одно из модных словечек, которое часто используется фотографами. Они думают, что исключительно все люди понимают, что они вообще имеют в виду, когда говорят, что «в восторге от боке этого кадра». Если вы не знаете, то не бросайтесь к словарю, сейчас я вам все объясню…



Давайте начнем с самого слова. Оно явно не английское, и совершенно невозможно определить что это – какая-то болезнь кожи, термин из Кабалы или блюдо французской кухни. На самом деле слово японское, и обозначает дымку или размытость, и правильно произносится как “боке-еей”, или что-то вроде того.









Вы, наверное, теперь уже догадались, что речь идет о фокусе. Верно, но это еще не все. Неизвестно, кто именно стал впервые использовать это слово в фотографии (подозревют Майка Джонстона, бывшего редактора журнала Photo Techniques), но оно появилось в девяностых годах прошлого века, и считается неологизмом даже в английском.





Разница между фотографией и другими видами изобразительного искусства как раз и заключается в фокусе. Человеческий глаз видит в фокусе абсолютно все, будь оно ближе или дальше, и большинство художников изображали мир точно так же.





Если сфокусировать зрение намеренно, глаз может размывать объекты, менее важные, чем тот, непосредственно на который вы смотрите. Фотооптика может размывать как объекты на переднем плане, так и объекты фона, и очень многое в характере размытия зависит от объектива.